29.12.2017

Meänkielinen vlogi

Terhveisiä lomalta. Tällä kertaa olen lomala Tornionjokilaaksossa, Aavasaksalla ja Torniossa. Kokkeilen tehhä meänkielisen vlogin, jossa puhun niinkö mulla on tapana puhua sukulaisten kansen. En yritä vängälä laittaa hoota joka paikhaan ja 20-vuen poissaolo kuuluu väkisinki puhheesta.





26 kommenttia:

  1. Oi kun ihanan tuttuja maisemia ja tuollahan mekin olema penskoina lasketelheet serkkujen kans. Se lauantain keli oli meilä Oulusakin aivan kauhea. Kävimä tytön kanssa tallilla ja hitsi sitä ajokeliä. Olin jo kääntyä eka risteyksessä takaisin vaikkei tallille mene ajaa kuin 9km verran.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Pitäis päästä pitkästä aikaa lasketteleaan Aavasaksalle. Siitä onkin aikaa :)

      Poista
  2. Onpa siellä ollut kylmä! kaunista myös.

    VastaaPoista
  3. Kylläpä on kaunista <3 Täytyy kyllä oikeasti miettiä joulun viettoa pohjoisessa, ei ehkä ensi jouluna, mutta jossain kohtaa.

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Joulu Lapissa tuo todellakin joulufiiliksen. Toivottavasti teillä jossakin kohtaa toteutuu.

      Poista
  4. Voi miten kaunista siellä on ja kylmää tuo metsä reissu oli varmaan jännää. Täällä etelässä lämpöasteita ja vesi sadetta. Mukavia välipäiviä:)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Metsässä oli ihan mahtavaa, kun oli pimeää ja puur kaartuivat polun ylle.

      Poista
  5. Hei ihan mahtavaa. Murteet on ihania ja on aina kiva arvailla, mistä päin Suomea toinen on kotoisin. Somelomani alkaa, joten toivottelen sinulle jo Hyvää Uutta VUotta <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Outi. Hyvää uutta vuotta myös sinulle <3

      Poista
  6. Olipa kiva postaus :) Ja on meillä poka hieno kotiseutu <3
    Murtheet on kyllä rikkaus. Vanhin tyttö ko muuttu Helsinkiin, olen yrittänyt sanoa ettei vain alkais vääntään Helsingin slangia ja olis ylpeä meän murtheesta. Ittekki huomaa, että ei se H tule enää niin helposti ko asunut Torniossa yli 20 vuotta, mutta ko anoppilassa on vähän aikaa niin se taas sieltä automaattisesti tullee :)

    Ihanaa uutta vuotta sinne Kati <3

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos Päivi. Se on jännä, kuinka murre palaa automaattisesti ilman, että sitä edes tietoisesti ajattelee. Jos joutuisin muuttamaan esim. Ouluun, niin ei välttämättä menisi kovinkaan montaa vuotta, kun omaksuisin sitä murretta :D
      Oikein ihanaa uutta vuotta sinulle myös. Minun uusi vuosi alkoi viruksen kourissa, mutta on jo onneksi paranemaan päin.

      Poista
  7. Kiva, että vielä taipuu meän kieli :) Hienoja maisemia ja kunnon talvi siellä. Hyvää uutta vuotta <3

    VastaaPoista
  8. Upeat talviset maisemat, toista on täällä etelässä.Oli oikein kivan kuuloinen teän kieli😙Hyvää uutta vuotta💖

    VastaaPoista
  9. Oi miten ihanaa lomaa oletkin viettänyt ja mitkä maisemat siellä onkaan..Oikein todella talven ihmemaa♥ Noin pimeälläkin:) Olipas kivannäköinen se kahvilapaikka, niin paljon tavaraa/nähtävää! Skotlannin herkut ja glögit näytti/kuulosti hyviltä, minä olen näin talvisin glögin suurkuluttaja..se jos mikä on ihanaa oikein vilakalla kelillä:) Suloinen oli Nellikin♥ Leppoisaa loppuvuotta sinne teille♥

    VastaaPoista
  10. Kiva oli kuunnella murrepostaus.
    Oikein hyvää uutta vuotta!

    VastaaPoista
  11. Hyvää Uutta Vuotta ♥

    VastaaPoista
  12. Kuule Kati, mulla on menny monta tuntia ku oon vahannu sun juttuja :) ja monena päivänä. Mun sukulaisia assuu Haaparannalla ja monesti niien kans raatatessa mennee varsinaiset jutut (joskus) vähä ohi; se on nii ihanan kuulosta murretta <3 se teän kieli. Mukavaa alkanutta vuotta etelään. Nii kävin muute Rustassa syksyllä ja se on hauskaa, ku te kysyttä mistä sie oot pois? Päivi*

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos kommentista Päivi. Kiva kuulla, että olet viihtynyt videoitteni parissa :)
      Rusta ja Ica Maxi jäivät tällä kertaa käymättä sairastumisen vuoksi kokonaan, harmittaa.
      Tuo kysymys saattaa hämmentää aika monia, jotka eivät tiedä mitä sillä tarkoitetaan :D
      Oikein ihanaa alkanutta vuotta myös sinulle <3

      Poista
  13. Onko tänne viikolle videota ollenkaan tulossa...? Sun videot on kyllä parhaita :)

    VastaaPoista
    Vastaukset
    1. Kiitos paljon Anne, ihana kuulla. Huomasinkin, että olit katsonut uusimman videon <3

      Poista

Kiitos kommenteista!